尘缘如梦 发表于 2009-9-4 05:06:57

【欧美流行】《SCARBOROUGH FAIR》莎拉布莱曼

本帖最后由 盘子勺子 于 2009-9-4 12:00 编辑

http://119.147.52.44/webeditor/uploadfile/20080924/20080924092936363.mp3


http://qypy.com/images/news.mp3      


               




                                     scarborough fair
                                 歌手:sarah brightman
                                 专辑:天籁之音
are you going to scarborough fair 你将要去斯卡堡集市吗
parsley sage rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香.
remember me to one who lives there 代我向住在那里的人问好
she once was a true love of mine 她从前是我真爱过的人
tell her to make me a cambric shirt 告诉她给我做一件细薄布的衬衣
parsley, sage, rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
without no seams nor needle work 既没有接缝也没有针线活
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
tell her to find me an acre of land告诉她我找到了一英亩的土地
parsley, sage, rosemary, and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
between the salt water and the sea strand 在咸水和海岸之间
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
tell her to reap it with a sickle of leather 告诉她用一把皮革的镰刀来收获
parsley, sage, rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
and gather it all in a bunchof heather 然后采集一束美丽的石南花
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
are you going to scarborough fair?
parsley, sage, rosemary and thyme
remember me to one who lives there
she once was a true love of mine
the end








http://blog.rayli.com.cn/uploadimage/200712/200819125425225.jpg

发表于 2009-9-4 06:20:53

歌曲很好听。旋律优美。不过电影内容不敢恭维。我的看法就是一个大学毕业生和一个老女人偷情的故事。哈哈

You菋檤 发表于 2009-9-4 19:32:56

烦的时候我觉得听这首歌不错！

jiucheng 发表于 2009-9-5 13:09:02

缓缓的抒情歌用于放松心情

俺来也 发表于 2009-9-5 13:15:38

真好听啊！陶醉中！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

俺来也 发表于 2009-9-5 13:16:42

我在来听一遍！谢谢楼主！
页: [1]
查看完整版本: 【欧美流行】《SCARBOROUGH FAIR》莎拉布莱曼